Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La forge de papier

Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)

Les restaurations du dragon : AD&D Dragonlance modules DL3, DL4 et DL5

Les restaurations du dragon : AD&D Dragonlance modules DL3, DL4 et DL5

Et bien allez, je profite de ce long week-end pour poursuivre la mise à disposition des restaurations de modules Dragonlance. Alors après les DL1 et DL2 (que vous trouverez ici), je continue logiquement avec le DL3 "Les dragons de l'espoir", le DL4 "Les dragons de la désolation"et le DL5 "Les dragons du mystère" qui composaient originellement le second volume de la traduction française officielle.

Là aussi, en plus de la restauration des textes et des images, le travail a également consisté à remettre les modules français à l'identique de leur version originale, et comme de bien entendu le rendu final est magnifique.

Bon et bien place aux photos ^^

Le DL3, avec sa couverture en trois parties, comme l'original en vo.
Le DL3, avec sa couverture en trois parties, comme l'original en vo.

Le DL3, avec sa couverture en trois parties, comme l'original en vo.

Le livret.
Le livret.
Le livret.

Le livret.

Le DL4, lui aussi avec une couverture en trois parties.
Le DL4, lui aussi avec une couverture en trois parties.

Le DL4, lui aussi avec une couverture en trois parties.

Le livret.
Le livret.
Le livret.

Le livret.

Et enfin le DL5. Contrairement aux autres modules de la série, celui-ci a une couverture classique.
Et enfin le DL5. Contrairement aux autres modules de la série, celui-ci a une couverture classique.

Et enfin le DL5. Contrairement aux autres modules de la série, celui-ci a une couverture classique.

Le livret du DL5.
Le livret du DL5.

Le livret du DL5.

Il est à noter que le DL5 n'est pas un module d'aventure mais un manuel de référence (un "sourcebook" comme disent nos amis d'outre-atlantique) destiné en priorité aux MD mais avec quelques parties qui peuvent être lues par les joueurs (en particulier les fiches de personnages très détaillées). Il permet de mieux appréhender l'univers particulier de Dragonlance.

Allez, place aux fichiers maintenant:

Les restaurations du dragon : AD&D Dragonlance modules DL3, DL4 et DL5
Les restaurations du dragon : AD&D Dragonlance modules DL3, DL4 et DL5
Les restaurations du dragon : AD&D Dragonlance modules DL3, DL4 et DL5

Voilà, je vous souhaite encore à tous un excellent week-end pascal et vous dit à très bientôt sur la Forge de papier ^^

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Un immense merci et bravo pour votre travail qui me permet de retrouver avec plaisir cette saga que je vais peut-être faire jouer à mes enfants pour le coup !
Répondre
F
Superbe travail merci beaucoup.
Répondre
J
Merci et bravo pour ce superbe travail
Répondre
D
merci beaucoup!
Répondre
B
Bravo et merci beaucoup
Répondre
B
bon week-end à toi aussi et encore merci pour le travail accompli et encore plus pour le partage.
Répondre
P
Bravo a toute l'équipe. Et merci à toi pour le partage de ces chefs-d'œuvre.
Répondre